Informationsschild zur Teegarten-Aussichtsplattform (Landschaft von Awa Naruto)

Seit der Antike erscheint Naruto im Nihon Shoki und im Tosa-Tagebuch als „Ahanomito (Awa-Wassertor) und Awanoto (Awamon)“ und wurde in Waka-Gedichten einschließlich des „Später ausgewählten Wakashu“ aufgenommen. Im Rahmen des Hyogo/Tokushima „Naruto Whirlpools“-Projekts des World Heritage Registration Promotion Council verwendeten wir Hiroshige Utagawas Ukiyo-e „Scenery of Awa Naruto“, das einen Blick auf die Insel Awaji am gegenüberliegenden Ufer aus der Nähe von Oge zeigt Auf der Insel in Naruto City wurden Informationstafeln angebracht, damit Sie die Vergangenheit und Gegenwart der Naruto-Straße vergleichen können. Darüber hinaus wird die Informationstafel in mehreren Sprachen (Japanisch, Englisch, Chinesisch und Deutsch) angezeigt, sodass auch ausländische Touristen, die Japan besuchen, Freude daran haben.