Vierwege-Aussichtsplattform und herzförmige Insel „Kagamishima“

<Yomomi-Observatorium> Das Observatorium liegt an der Naruto-Skyline, einer Fahrstrecke mit atemberaubender Aussicht umgeben von Meer und Bergen. Sie können die herrliche Aussicht auf das Uchinoumi-Meer genießen, wo schwimmende Fischerhütten liegen. Es gibt eine Panoramatafel, auf der die Landschaft, die man von der Aussichtsplattform aus sehen kann, und die Namen der dortigen Orte angezeigt werden. <Kagamishima> Kürzlich wurde entdeckt, dass die unbewohnte Insel Kagamishima in Uchinoumi, Naruto City, von oben betrachtet die Form eines Herzens hat. Der Aussichtspunkt ist das Naruto Skyline Shihomi Observatory. Obwohl Kagamishima deutlich sichtbar ist, kann man die Herzform von der Aussichtsplattform aus leider nicht erkennen. Wir haben derzeit eine Informationstafel installiert, die die Aussicht vom Shihomi-Observatorium erklärt. Auf dieser Tafel befindet sich ein QR-Code, mit dem Sie ein von einer Drohne aufgenommenes Video von Kagamishima ansehen können. Es gibt verschiedene Theorien über die herzförmige Insel. Eine davon besagt, dass Kaiser Jimmu im Altertum, als das Land noch klein war, von der Spitze eines Berges über das Land blickte und schrieb, das Land sei „wie Akitsuno toname no hitoshi (sich paarende Libellen)“. Die Form der Landschaft ähnelt zwei sich paarenden Libellen (eine Herzform) und da Naruto einen wichtigen Platz im Manyoshu einnimmt, heißt es: „Irgendwo in Naruto muss es eine herzförmige Landschaft geben.“ Wir hoffen, dass die herzförmige Insel Kagamishima zu einem erholsamen Aussichtspunkt wird. Darüber hinaus wird auf Kagamishima einmal jährlich das Ryugu-Festival abgehalten (ein Shinto-Ritual, bei dem für Sicherheit auf See und einen guten Fang gebetet wird). Da die Insel als heiliger Ort verehrt und geschätzt wird, ist eine Landung auf ihr verboten. Darüber hinaus ist das Gebiet um Kagamishima ein florierendes Fischereigebiet mit vielen Fischzucht- und Fischereiflößen sowie regem Bootsverkehr. Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, das Gebiet nicht mit Sportbooten oder Kanus zu befahren.