„Awa Odori“ ist eines der drei größten Bon Odori-Festivals in Japan! Wir erklären Ihnen detailliert den Zeitplan, den Zugang und die Highlights jedes Tages des „Naruto City Awa Odori“, dem größten Bon Odori-Festival in der Präfektur Tokushima.
2025.06.11Naruto in der Präfektur Tokushima ist das östliche Tor zu Shikoku und durch die Onaruto-Brücke und die Akashi-Kaikyo-Brücke mit der Kansai-Region verbunden. Naruto liegt sowohl am Meer als auch in den Bergen, sodass Sie die vielfältige Natur genießen können.
Es gibt auch viele Touristenattraktionen wie die Naruto-Strudel, eine der drei größten Gezeiten der Welt, den Awa-Tanz und die Pilgerfahrt.
Dieses Mal stellen wir das Naruto City Awa Odori vor, das in Naruto City stattfindet.
- Inhaltsverzeichnis
- Was ist Naruto City Awa Odori?
- Zeitplan und Zugang zu Naruto City Awa Odori
- So kommen Sie in den Genuss von Logenplätzen und kostenpflichtigen Plätzen | Informationen zu Sitzplatzarten und Ticketkauf
- Ein besonderer Gast erscheint in Naruto City, Awa Odori!
- Was ist Hatsuodori? Highlights und Veranstaltungsort
- Jeder kann mitmachen! Erleben Sie den Awa-Tanz mit Niwaka Ren
- Warum nicht den Awa-Tanz in einem Yukata genießen?
- Häufig gestellte Fragen (FAQ)
- Genießen Sie das Naruto Summer Festival, präsentiert von BOAT RACE Naruto – eine fantastische Show mit Liedern und Feuerwerk!
- Nützliche Informationen
Was ist Naruto City Awa Odori?
Unter ihnen ist das Naruto City Awa Odori das größte und spektakulärste der Präfektur. Rund um den JR-Bahnhof Naruto sind vier Tanzsäle aufgebaut, und im Freien reihen sich Stände aneinander. Besonders die zahlreichen Tänze auf der etwa 80 m langen Galerie sind ein Muss.

Zeitplan und Zugang zu Naruto City Awa Odori
Das Naruto City Awa Odori findet drei Tage lang statt, und zwar am 9. (Samstag), 10. (Sonntag) und 11. (Montag, Nationalfeiertag), jeweils von 19:00 bis 22:00 Uhr.
Die Veranstaltung findet in einem speziellen Veranstaltungssaal in der Nähe des JR-Bahnhofs Naruto statt.
*An diesem Tag ist mit erheblichen Verkehrsstaus zu rechnen. Nutzen Sie daher nach Möglichkeit öffentliche Verkehrsmittel.
Zug (JR)
Der Veranstaltungsort liegt etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof Naruto entfernt.
Öffnungszeiten
Abfahrt von Tokushima → Ankunft in Naruto
14:58 → 15:37
15:58 → 16:37
16:58 → 17:37
17:58 → 18:37
18:58 → 19:38
Abfahrt von Naruto → Ankunft in Tokushima
20:00→20:45
21:00 → 21:36
22:15 → 22:51 *Sonderzug (planmäßig)
Bus
Steigen Sie an der Station Naruto aus. Der Veranstaltungsort ist etwa 5 Gehminuten entfernt.

Expressbus
Steigen Sie an der Expressbushaltestelle „Naruto Expressway“ aus.
Nehmen Sie den lokalen Bus von der Bushaltestelle Naruto Expressway und steigen Sie vor dem Bahnhof Naruto aus. Der Veranstaltungsort ist etwa 5 Gehminuten entfernt.
Auto
Von Naruto Kita IC dauert es etwa 15 Minuten.
Es ist auch etwa 10 Minuten von Naruto IC entfernt.
Rund um das Rathaus und das Kulturzentrum von Naruto gibt es temporäre Parkplätze. Nutzen Sie diese gerne.

So kommen Sie in den Genuss von Logenplätzen und kostenpflichtigen Plätzen | Informationen zu Sitzplatzarten und Ticketkauf

Die beeindruckende 80 m lange Galerie wird in der BOAT RACE Naruto East Performance Hall als kostenpflichtiger Veranstaltungsort aufgebaut.
Außerdem findet am Montag, dem 11. August (Nationalfeiertag), ab ca. 21:30 Uhr das Finale durch Gruppen der Naruto City Awa Odori Promotion Association statt! Der perfekte, perfekt synchronisierte Tanz der fünf Gruppen der Vereinigung wird ein unvergesslicher Anblick sein!
Die ersten 2100 Besucher des Tages erhalten ein kostenloses „Shishamonekouchiwa“! Diese werden an jedem Ein- und Ausgang des Theaters verteilt.

Über den Kartenvorverkauf
Ab Dienstag, 1. Juli, 10:00 Uhr im Verkauf!
●Für Grundschüler und höher pro Person
Vorverkaufskarten: 900 Yen (1.200 Yen am Tag der Veranstaltung)
Wo erhältlich
Naruto-Stadt
Vorverkaufsstellen bundesweit

*Zusätzlich zum Ticketpreis können weitere Gebühren anfallen.
*Tageskarten sind ab 18:30 Uhr an den Ticketschaltern rund um das Tokyo Enbujo Theater erhältlich.
Zum Erwerb von Nummernkarten für den kostenpflichtigen Veranstaltungsort (East Performance Theatre) und wichtige Hinweise
1. Nummerierte Eintrittskarte pro Person (ab Grundschulalter): Vorverkaufskarte: 900 Yen; Tageskarte: 1.200 Yen.
2. Innerhalb des Veranstaltungsortes gibt es nicht reservierte Sitzplätze. Sie können sich nicht zwischen der Nord- und Südseite des East Enbujo Theaters bewegen.
3. Bei Kindern im Grundschulalter ist grundsätzlich pro zwei Kindern ein Elternteil als Begleitung erforderlich.
4. Halber Preis für Personen, die ein Zertifikat für eine körperliche Behinderung, ein Rehabilitationszertifikat oder ein Gesundheits- und Sozialzertifikat für eine geistige Behinderung vorlegen, sowie für bis zu eine Pflegekraft.
* Tickets im Vorverkauf kosten 450 Yen, Tickets für den selben Tag kosten 600 Yen
Zur Identitätsüberprüfung werden Tickets nur am Verkaufsschalter der Naruto City Uzushio Tourist Association in der Nähe des Veranstaltungsortes verkauft.
5. Sie können den Veranstaltungsort an keinem anderen Datum als dem auf Ihrer gekauften Eintrittskarte angegebenen Datum betreten.
6. Bei Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Tourismusverband der Stadt Naruto Uzushio. Tel. 088-684-1731
7. Ticketrückerstattung bei Stornierung
・Wenn der Awa Odori-Tanz nach Beginn abgesagt wird, erfolgt keine Rückerstattung.
・Bei einer wetterbedingten Verspätung der Veranstaltung erfolgt keine Rückerstattung.
・Bitte beachten Sie, dass nach Ablauf der Rückerstattungsfrist (30. September) keine Rückerstattungen mehr möglich sind.
・Rückerstattungen sind nur für Eintrittskarten mit beigefügtem Ticketabschnitt möglich.
8. Bitte betreten Sie das Gelände grundsätzlich über den auf Ihrer Eintrittskarte abgedruckten Eingang.
9. Bitte beachten Sie, dass Tickets aus persönlichen Gründen nicht umgebucht, storniert oder erstattet werden können.
10. Die allgemeinen temporären Parkplätze für Awa Odori befinden sich dieses Jahr auf den Parkplätzen des Rathauses von Naruto und des Kulturzentrums von Naruto (siehe Standort auf Google Maps).
11. Der Veranstaltungsort wird an diesem Tag sehr gut besucht sein. Bitte nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel, um dorthin zu gelangen.
12. Das Exekutivkomitee von Naruto Awa Odori übernimmt keine Verantwortung für Diebstähle oder Unfälle, die auf den Parkplätzen oder in anderen Bereichen passieren.
13. Bitte unterlassen Sie das illegale Parken, da dies zu Unannehmlichkeiten für unsere Nachbarn führt.
14. Die Toiletten werden sehr überfüllt sein. Benutzen Sie sie daher bitte unbedingt vorher.
15. Wir erlauben keinen Zutritt zu den Einrichtungen für Haustiere (ausgenommen Assistenzhunde).
16. Vielen Dank für Ihre jährliche Mitarbeit bei der „Stadtreinigung“. Wir bitten Sie, auch dieses Jahr Ihren Müll wieder mit nach Hause zu nehmen.
Ein besonderer Gast erscheint in Naruto City, Awa Odori!
Beim Naruto City Awa Odori Dance Festival treten jeden Tag besondere Gäste auf.
①Samstag, 9. August

Naruto City Awa Odori PR-Botschafter Yasushi Ishida
➡ Planen Sie, an der Banddurchschneidung und Niwaka Ren teilzunehmen
②11. August (Montag/Feiertag)

Der Naruto-Tourismusbotschafter/Tokushima-Vortis-Legendenbotschafter Akimoto Yasushi produzierte „SHOW-WA“-Mitglied Aoyama Jun
➡Planen Sie, dem Niwaka Ren beizutreten
Was ist Hatsuodori? Highlights und Veranstaltungsort

Der erste Tanz wird zum Beginn der Awa-Odori-Saison abgehalten!
Die Veranstaltung findet am Samstag, den 9. August, von 10:00 bis 10:20 Uhr im Senjojiki-Observatorium im Naruto-Park statt.
Jeder kann mitmachen! Erleben Sie den Awa-Tanz mit Niwaka Ren

Beim Naruto City Awa Odori Dance Festival tritt jeden Tag eine „Niwaka Ren“-Tanzgruppe auf die Straße und jeder kann kostenlos teilnehmen.
Der Tanz beginnt täglich um ca. 20:00 Uhr. Ab ca. 19:45 Uhr findet eine kleine Probe statt. Bitte versammeln Sie sich in der Nähe des Odori-ren-Eingangs des Touenbujo-Theaters. (Kleidung ist optional.)
Außerdem verlosen wir unter den ersten 1.000 Teilnehmern Shishamoneko-Handtücher!

Warum nicht den Awa-Tanz in einem Yukata genießen?

Sie können in einem der folgenden Geschäfte einen Yukata mieten, sich anziehen und Ihre Haare machen lassen!
Die Gebühr beträgt 8.000 Yen (inkl. Steuern). [Yukata-Miete, Ankleiden und Frisieren inklusive]
Einzelheiten zur Reservierung finden Sie unter der URL des jeweiligen Geschäfts.
Die ersten 20 Kunden jedes Geschäfts erhalten eine kostenpflichtige Eintrittskarte für den Veranstaltungssaal! Zusätzlich erhalten alle Kunden ein „Shishamoneko Tenugui“-Handtuch!
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F: Wann findet das Awa Odori Festival in Naruto City statt?
A: Es findet normalerweise an drei Tagen am 9., 10. und 11. August statt.
[Zeitplan des Naruto City Awa Odori Festivals im Jahr 2025] Datum: 9. (Sa.), 10. (So.), 11. (So.) August 2025, 19:00-22:00
Weitere Einzelheiten finden Sie unter Naruto City Awa Odori Offizielle Website Überprüfen Sie bitte.
F: Wird die Veranstaltung abgesagt, wenn es am Tag der Veranstaltung regnet?
A Bei Regen wird die Veranstaltung abgesagt.
Für Anfragen Tourismusverband der Stadt Naruto Uzushio Bitte kontaktieren Sie uns unter: TEL 088-684-1731
F: Gibt es einen Parkplatz in der Nähe des Veranstaltungsortes?
A In der Nähe des Veranstaltungsortes gibt es nur sehr wenige Parkplätze.
Rund um das Rathaus und das Kulturzentrum von Naruto gibt es temporäre Parkplätze. Nutzen Sie diese gerne.
Das Parken ist kostenlos.
Genießen Sie das Naruto Summer Festival, präsentiert von BOAT RACE Naruto – eine fantastische Show mit Liedern und Feuerwerk!

Am 7. August findet ein komplexes Event mit Bühne, Fest und Markt sowie Feuerwerk statt.
Neben Shows mit musikalischem Feuerwerk und Laserlicht wird es auch eine Bühnenshow mit Künstlern wie Rica Matsumoto geben, die als Sängerin des Titelsongs zum Pokémon-Anime „Werde ein Pokémon-Meister“ bekannt ist, sowie ein Festival und einen Markt.
Warum genießen Sie nicht am 7. das Sommerfest, am nächsten Tag eine Besichtigungstour durch Naruto und am Tag darauf das Awa-Tanzfest?
Nützliche Informationen

Naruto City bietet neben dem Naruto Awa Odori viele weitere attraktive Inhalte. Touristische Informationen zu Naruto City, wie z. B. Informationen zu Verkehrsmitteln und Unterkünften, finden Sie auf dieser Website.
Wir freuen uns auf Sie!